Prevod od "di addio" do Srpski


Kako koristiti "di addio" u rečenicama:

Ho pensato che dovessero sapere della presunta lettera di addio.
Mislila sam da bi trebalo da znaju o navodnom oproštajnom pismu.
Ashley, datemi un bacio di addio.
Ashley, poljubi me! Poljubi me za rastanak!
E' il mio regalo di addio!
Uzmi, to je poklon za rastanak.
Di' addio a moglie e figli patata.
Reci zbogom ženi i svojim zamislima.
Primo, per non averti organizzato una festa di addio al nubilato.
Prvo, zato što smo zaboravile da te zovemo na tvoju zabavu.
Coraggio, ragazzo, di' addio a tuo padre.
U redu. Oprosti se od oca.
E per farti stare meglio, voglio darti questo carinissimo regalo di addio.
I da biste se oseæaIi dobro, daæu vam ovaj oproštajni pokIon.
Suppongo che adesso, sarà un regalo di addio.
Izgleda je to sada... Poklon za oproštaj.
Beh, se non troviamo una manciata di verdoni, può dare un bacio di addio a quella sedia di cuoio al senato.
Pa ako ne naðemo neku ozbiljnu kintu može se oprostiti od kožne fotelje na Capitol Hillu.
E poi non era niente a confronto di cosa ho fatto io alla mia festa di addio al nubilato.
Pored toga.to nije nista u poredjenju stim sta sam ja radila na devojackoj veceri.
Vedete, lo zio Barney amava preparare feste di addio al celibato.
Vidite, ujka Barney je voleo da organizuje momačke večeri.
Cos'hai detto durante il discorso di addio al celibato?
Šta si ono rekao u svom govoru na momaèkoj veèeri?
Mentirei se ti dicessi che ho visto il messaggio di addio di Lana una volta sola.
Lagao bi te ako bi ti rekao da nisam gledao kasetu za zbogom - Koju mi je Lana poslala vise od jednog puta.
Il testimone di Chase non arriva fino al giorno del matrimonio, quindi ho chiesto a Wilson di organizzare la festa di addio al celibato.
Èejsov kum æe moæi da doðe tek na sam dan venèanja pa sam zamolila Vilsona da mu napravi momaèko veèe.
Non e' questa l'impressione che ha lasciato nel suo biglietto di addio.
Volela je sebe. To nije utisak koji je ostavila u oproštajnom pismu.
E quando il Tornado, un esperto di gemme, nel suo biglietto di addio ha lodato la bellezza della gemma, ho capito che non era lui il ladro.
I kada je Tornado, struènjak za procenu dragog kamenja, pisao u oproštajnom pismu o njegovoj lepoti, znao sam da on nikada ne bi mogao biti Iopov.
James... quella lettera di addio era falsa.
Džejmse... To pismo o samoubistvu je bilo lažno.
Che ne dici di finire quella festa di addio al celibato?
Što kažeš na to da završimo momaèku veèer?
E il mio brunch di addio al celibato.
Да. То је мој момачки бранч.
Di' addio a tutto questo e torna a Delhi con me.
Samo se pozdravi sa svim ovim i vrati se u Delhi sa mnom.
Vi ringrazio per essere venuti alla festa di addio di Hanna Banana.
Хоћу да захвалим свима што сте дошли на Хана Банана опроштајну забаву.
Si', e' un regalo di addio da parte di Pope.
Da, to je poklon za rastanak od Popea.
Le do il bacio di addio da parte tua.
DAÆU JOJ OPROŠTAJNI POLJUBAC OD TEBE.
Benvenuti al vostro pacchetto di addio al nubilato qui al He Time Spa per Uomini.
Dobrodošli na vaš paket momaèke veèeri ovde u Hi Time Spa za muškarce.
Allora fai un bel salto, afferrati il penducolo e di' addio a New York.
još uvek vežbamo. Onda se ne pomeraj, sedi gde jesi, i reci zbogom Njujorku.
Di addio a tua moglie, prendi le bambine e vai via.
Опрости се од своје жене, поведи своје девојчице и иди.
Di' addio alla tua famiglia, Klaus.
Oprosti se od svoje porodice, Klause.
Tienilo pure, un regalo di addio a Gatlin.
Zadrži. Poklon za odlazak iz Gatlina.
Uno per lo spettacolo di addio di Maria Zielinska.
Jednu za oproštajnu izvedbu Marije Zielinske.
Un palco per lo spettacolo di addio costa 500 sterline.
Loža za oproštajnu izvedbu košta £500.
Quindi di' addio al tuo fratellino.
Pozdravi se sa svojim bratom Ircem.
L'ultimo regalo di addio da parte di Karen e degli Espheni.
Oproštajni dar od Karen i Esphena.
Chris, e'... e' una sfortuna che tu abbia perso il biglietto di addio di Sarah, ma... ma io non c'entro niente.
Kris, nesreća je to što si izgubio Sarino oproštajno pismo, ali ja nemam ništa sa tim.
Di' addio ai tuoi amici, Bonnie.
Pozdravi se sa svojim prijateljima, Boni.
Di' addio a tutto cio' che ami, finche' puoi.
Pozdravi se sa svim što voliš dok to možeš.
È un regalo di addio del re.
To je oproštajni poklon od kralja.
Vedi di riportarmi il camper al più presto e di' addio al salto con gli sci.
Èuj, da si smesta vratio kombi, i nemoj da više èujem za skijaške skokove.
Voglio dire, praticamente tra 3 concerti di addio dei Rolling Stones.
Pazite, to je za neka tri oproštajna koncerta Roling Stonsa.
Ne aveva avuto abbastanza e se ne andò senza lasciarmi una lettera d'addio, ma mi lasciò questa, una targa di addio.
Било јој је доста свега и није ми оставила опроштајно писмо, али ми је дала ово, плакету за довиђења.
1.8495140075684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?